| Przypisy |
Ślub:
- Akt ślubu Franciszek Daniszewski, syn Stanisława i Marianny z Tobolskich i Eleonora Kanigowska, córka Kazimierza i Marianny z Brodowskich.
Prusinowice – Klukowo, 1891 rok, akt 28.
( Tłumaczenie aktu z cyrylicy )
Działo się we wsi Klukowo dnia szóstego ( osiemnastego według nowego stylu ) listopada tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego pierwszego roku o godzinie trzeciej po południu.
( 18. 11. 1891 rok, godzina 15.oo )
Wiadomym czynimy, że w przytomności świadków Jana Bandurskiego lat pięćdziesiąt i Floriana Tobolskiego lat siedemdziesiąt, obu gospodarzy ziemskich zamieszkałych we wsi Prusinowice zawarte dziś zostało religijne małżeństwo między Francisaniszewskim, kawalerem lat trzydzieści liczącym, synem Stanisława i nieżyjącej Marianny z Tobolskich, małżonków Daniszewskich, urodzonym w Łysakach, zamieszkałym w Prusinowicach przy ojcu a Eleonorą Kanigowską, panną lat dwadzieścia jeden mającą, córką Kazimierza i Marianny z Brodowskich, małżonków Kanigowskich, urodzoną w Prusinowicach i tamże zamieszkałą przy rodzicach - gospodarzach ziemskich.
Małżeństwo poprzedziły trzy zapowiedzi głoszone w miejscowym kościele w dniach:
20.10/ 3.11, 27.10/8.11 i 3/15. 11 bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczają, że nie zawierali umowy przedślubnej. Religijnego aktu małżeństwa udzielił ksiądz Wiktor Mieczkowski – proboszcz parafii Klukowo.
Akt ten nowożeńcom i świadkom przeczytany i przez Nas tylko podpisany, ponieważ pozostali pisać nie potrafią.
Administrator parafii Klukowo utrzymujący akta stanu cywilnego
ksiądz Wiktor Mieczkowski.
|
Polski
